|
To
the best of my knowledge, these names are reasonably accurate. If
you see a plant misnamed or any errors on these pages, please email
me.
My
flower photography is not copyrighted. You may glean them and use
them as you please.
|
|
A
B C
D E
F G
H I
J K
L M
N O
P Q
R S
T U
V W
X Y
Z
|
| Scientific
Name |
Common
Name(s) |
|
 Acer
macrophyllum
|
Big
Leaf Maple, Broadleaf Maple, Oregon Maple
|
|
Ajuga reptans
|
Ajuga,
Bugleweed, Carpet bugle, Carpetweed, Common bugle |
|
Ambrosia
chamissonis syn
Ambrosia chamissonis var. bipinnatisecta, Ambrosia chamissonis var.
chamissonis, Franseria chamissonis, Franseria chamissonis ssp. bipinnatisecta,
Franseria chamissonis var. bipinnatisecta |
Silver
burr ragweed, Cutleaf Beachbur, Silver beachweed, Beach-bur, silver
bur, sand bur, silver bur weed, beach bursage, silver bursage |
|
Amelanchier
alnifolia
|
Saskatoon
Serviceberry, Juneberry, Western Serviceberry, Alder-leaved Serviceberry
|
|
Anaphalis
Margaritacea syn Anaphalis margaritacea var. angustior, Anaphalis
margaritacea var. intercedens, Anaphalis margaritacea var. occidentalis,
Anaphalis margaritacea var. revoluta, Anaphalis margaritacea var.
subalpina, Anaphalis occidentalis, Gnaphalium margaritaceum
|
Western
Pearly Everlasting, Pearly Everlasting
|
| Arctium
minus syn Lappa minor |
Bardane,
Beggar's button, Common burdock, Lesser burdock, Wild burdock, Wild
rhubarb, Wild bobo |
|
Armeria maritima
|
Thrift
Sea Pink, Sea Thrift, Sea Pink, Common Thrift, marsh-daisy, sea
cushion, sea-daisy, thrift, relva-do-Olimpo, clavel de playas
|
|
Aster chilensis,
Aster chilensis subsp. chilensis syn Symphyotrichum
chilense |
California
Aster, Common California aster, Pacific American-aster, Pacific aster |
|
Athyrium
filix-femina
|
Lady
Fern, Northern Lady Fern, Athyrium Fougère-femelle, Skogburkne,
Majbräken, Fjerbregne, Soreahiirenporras, Hiirenporras, Fjöllaufungur,
Wald-Frauenfarn, Gemeiner Waldfarn, Raineach Moire
|
|
Bellis
perennis
|
English
Lawn Daisy, Lawndaisy, English Daisy, True Daisy
|
|
Berberis
amplectens, Berberis aquifolium var. repens, Berberis pumila, Berberis
repens, Berberis sonnei, Mahonia amplectens, Mahonia pumila, Mahonia
sonnei, Odostemon pumilus, Odostemon repens syn for Mahonia
repens
|
Oregon
Grape, Creeping Barberry, Creeping Mahonia, Oregon Barberry, Oregon
grape-holly, Mahonia rampant, Kriechenda Mahonie, Creeping hollygrape,
Ash barberry, Holly grape
|
|
Bursa bursa-pastoris, Bursa bursa-pastoris var. bifida, Bursa
gracilis, Thlaspi bursa-pastoris, Capsella rubella syn for Capsella
bursa-pastoris
|
Shepherds
Purse, Shepherd's Bag, Shepherd's Scrip, Shepherd's Sprout, Lady's
Purse, Witches' Pouches, Rattle Pouches, Case-weed, Pick-Pocket,
Pick-Purse, Blindweed, Pepper-and-Salt, Poor Man's Parmacettie,
Sanguinary, Mother's Heart, Clappedepouch, Bourse de pasteur, Hirtentasche,
shovel weed
|
|
Cakile
edentula
|
Sea
Rocket, American sea rocket
|
|
Calypso
bulbosa
|
Fairy
Slipper Orchid, Calypso Orchid, Deer's Head Orchid, Fairy-slipper,
Hider-of-the-North, Redwood Orchid
|
|
Camassia
quamash
|
Common
camas, Camassia camas, Quamash, Indian Hyacinth, Wild hyacinth
|
|
Caprifolium
ciliosum, Caprifolium occidentale, Lonicera ciliosa occidentalis,
Lonicera occidentalis syn for Lonicera ciliosa
|
Orange
Honeysuckle, bewimperte Heckenkirsche, Western Trumpet Honeysuckle,
Climbing Honeysuckle
|
|
Capsella bursa-pastoris syn Capsella
rubella, Bursa bursa-pastoris, Bursa bursa-pastoris var. bifida,
Bursa gracilis, Thlaspi bursa-pastoris
|
Shepherds
Purse, Shepherd's Bag, Shepherd's Scrip, Shepherd's Sprout, Lady's
Purse, Witches' Pouches, Rattle Pouches, Case-weed, Pick-Pocket,
Pick-Purse, Blindweed, Pepper-and-Salt, Poor Man's Parmacettie,
Sanguinary, Mother's Heart, Clappedepouch, Bourse de pasteur, Hirtentasche,
shovel weed
|
|
Cardamine
oligosperma
|
Bittercress,
Little western bittercress, Siberian bittercress, Spring Cress,
Umbellate bittercress
|
|
Carduus lanceolatus,
Carduus vulgaris, Cirsium lanceolatum, Cirsium lanceolatum var.
hypoleucum are syn for Cirsium vulgare
|
Bull
thistle, Cardo, Cardo-de-costela, Cardo-negro, Chardon lancéolé,
Chardon vulgaire, Common thistle, Gros chardon, Piqueux, Scotch thistle,
Scottish thistle, Skotse dissel, Spear thistle, Speerdissel, Thistle |
|
Castilleja
affinis
|
Coast
Indian Paintbrush, Indian Paintbrush, Scarlet Cup
|
|
Cerastium arvense
|
Field
Chickweed, Field Mouse-Ear Chickweed, Large-flowered Meadow Chickweed,
Starry Cerastium, Velvety cerastium
|
|
Cerasus emarginata
syn for Prunus emarginata
|
Bitter
Cherry
|
|
Chamerion
angustifolium ssp. angustifolium syn Chamaenerion angustifolium,
Chamerion angustifolium var. angustifolium, Chamerion spicatum,
Epilobium angustifolium, Epilobium angustifolium var. intermedium,
Epilobium spicatum
|
Fireweed,
French-willow, Great willowherb, Rosebay willowherb, Willowherb, Blooming
sally, Narrow-leaf fireweed |
|
Chlorocrepis albiflora, Hieracium helleri, Hieracium siskiyouense
syn for Hieracium albiflorum
|
White
Hawkweed, White flowered hawkweed |
|
Cirsium
vulgare syn Carduus lanceolatus, Carduus vulgaris, Cirsium lanceolatum,
Cirsium lanceolatum var. hypoleucum
|
Bull
thistle, Cardo, Cardo-de-costela, Cardo-negro, Chardon lancéolé,
Chardon vulgaire, Common thistle, Gros chardon, Piqueux, Scotch thistle,
Scottish thistle, Skotse dissel, Spear thistle, Speerdissel, Thistle |
|
Clavulina
coralloides syn Clavulina cristata, Clavulina cristata var.
coralloides, Clavaria cristata, Clavaria coralloides, Ramaria cristata.
|
Clavaire
crêtée, Crested coral, Kamm-Koralle, White Coral Fungus,
White-crested Coral Fungus, Wrinkled Coral. |
|
Claytonia
rubra
|
Redstem
Spring Beauty
|
|
Claytonia sibirica
|
Siberian
Spring Beauty, Pink Purslane, Candyflower, Western Spring Beauty,
Siberian Miner's Lettuce
|
|
Conyza
canadensis syn Erigeron canadensis
|
Butterweed,
Canada Fleabane, Canadian fleabane, Canadian horseweed, Hogweed, Horseweed,
Horseweed fleabane, Kanadisches Berufkraut, Mares tail |
|
Corallorhiza
maculata var. maculata syn Corallorhiza maculata var. flavida,
Corallorrhiza maculata var. flavida,
Corallorhiza maculata f. maculata, Corallorhiza multiflora,
Corallorhiza multiflora var. sulphurea, Corallorrhiza maculata var.
maculata, Corallorrhiza multiflora, Cladorhiza maculata
|
Summer
coralroot, Spotted Coralroot |
|
Cryptantha angustifolia syn Eremocarya
angustifolia
|
Popcorn
Flower, Panamint cryptantha, Panamint cat's eye, Narrow-leaved Popcorn
Flower
|
|
Daphne laureola syn
Daphne laureola var. philippii, Daphne philippii |
Spurge
laurel |
|
Digitalis
purpurea syn Digitalis purpurea var. gloxiniiflora, Digitalis
amandiana, Digitalis miniana, Digitalis nevadensis, Digitalis purpurea
var. amandiana, Digitalis purpurea subsp. amandiana, Digitalis purpurea
var. gloxiniiflora, Digitalis purpurea var. tomentosa, Digitalis purpurea
subsp. purpurea, Digitalis tomentosa |
Common
foxglove, Purple foxglove, Foxglove |
|
Endymion campanulatus, Endymion hispanicus, Hyacinthoides non-scripta
subsp. hispanica, Hyacinthoides racemosa, Scilla hispanica syn for
Hyacinthoides hispanica
|
Spanish
Bluebell, Wood Hyacinth, Scilla, Squill |
|
Endymion nonscripta,
Scilla nonscripta, Scilla nutans syn for Hyacinthoides
nonscripta |
Squill,
English bluebell, bluebell, Wood Hyacinth, Endymion, Nodding Squill,
Harebells, Wood Bells, Wild Hyacinth or Jacinth, Bats-in-the-belfry,
Chimney Bellflowers, Coventry Bells, Canterbury Bells, Pentecostal
Bells,Ring-o-Bells, Our Lady's Nightcaps, Our Lady's Thimbles, Witches'
Thimbles, Throatwort, Venus's Looking Glass, Locks-and-Keys, English
Rampion, Mariets, Viola Mariana, Mercury's Violet, Goosie Gander,
Sapphire Queen, Snap Grass, Wild Williams, Auld man's bell, blâklocka,
calverkeys, culverkeys, campainha, campanula, campanule, campanilla,
common bluebell, engelska klockhyacint, Native bluebell, glockenblume,
klokje, jacinth, jacinthe des bois, jacinthe sauvage, jacinto, sternhyazinthe,
wilde hyacint, ying guo lan zhong hua |
|
Epilobium angustifolium,
Epilobium angustifolium var. intermedium, Epilobium spicatum, Chamaenerion
angustifolium, Chamerion angustifolium var. angustifolium, Chamerion
spicatum syn for Chamerion angustifolium
ssp. angustifolium
|
Fireweed,
French-willow, Great willowherb, Rosebay willowherb, Willowherb, Blooming
sally, Narrow-leaf fireweed |
|
Equisetum arvense syn Equisetum
arvense f. alpestre, Equisetum arvense f. boreale, Equisetum arvense
f. decumbens, Equisetum arvense f. ramulosum, Equisetum arvense
f. varium, Equisetum arvense var. alpestre, Equisetum arvense var.
boreale, Equisetum arvense var. boreale f. pseudo-varium, Equisetum
arvense var. boreale f. pseudo-alpestre, Equisetum arvense var.
campestre, Equisetum arvense var. riparium, Equisetum calderi
|
Common
Horsetail, Bottle brush, cola de caballo, common scouring rush,
corncob plant, corn horsetail Dutch rush, field horsetail, horse
willow, horsetail grass, horsetail rush, mokuzoku, mokchok, paddock
pipes, pewterwort, prele, pribes des champs, running clubmoss
|
|
Erigeron canadensis
syn Conyza canadensis
|
Butterweed,
Canada Fleabane, Canadian fleabane, Canadian horseweed, Hogweed, Horseweed,
Horseweed fleabane, Kanadisches Berufkraut, Mares tail |
|
Erodium cicutarium
|
Redstem
Filaree
|
|
Ervum hirsutum,
Ervum terronii, Vicia hirsuta var. terronii syn for Vicia
hirsutai |
Alverjón,
Cigerão, Ers lentille, Ers velu, Ervilhaca-pilosa, Hairy tare,
Hairy vetch, Rauhhaarwicke, Sparrow vetch, Tare vetch, Tiny vetch,
Vesce hérissée, Vesceron, Zitterwicke |
|
Fallopia japonica, Tiniaria japonica, Pleuropterus cuspidatus, Pleuropterus
zuccarinii, Polygonum cuspidatum var. compactum, Polygonum zuccarinii,
Reynoutria japonica syn for Polygonum cuspidatum
|
Japanese
Knotweed, Japanese bamboo, fleeceflower, Mexican bamboo
|
|
Fatsia japonica syn Aralia japonica,
Aralia sieboldii
|
Japanese
Aralia, Fatsia
|
|
Fragaria
vesca syn Fragaria vesca syn Fragaria americana, Fragaria vesca
subsp. americana, Fragaria bracteata, Fragaria vesca subsp. bracteata
forma bracteata, Fragaria californica, Fragaria vesca subsp. californica,
Fragaria crinita, Fragaria vesca subsp. bracteata forma bracteata,
Fragaria helleri, Fragaria vesca subsp. bracteata forma, Fragaria
vesca syn Fragaria americana, Fragaria vesca subsp. americana, Fragaria
bracteata, Fragaria vesca subsp. bracteata forma bracteata, Fragaria
californica, Fragaria vesca subsp. californica, Fragaria crinita,
Fragaria vesca subsp. bracteata forma bracteata, Fragaria helleri,
Fragaria vesca subsp. bracteata forma, Fragaria vesca var. crinita,
Fragaria vesca subsp. bracteata forma bracteata, Fragaria vesca
var. monophylla, Fragaria vesca subsp. vesca, Fragaria vesca var.
semperflorens, Fragaria vesca subsp. vesca forma semperflorens,
Fragaria vulgaris var. alba, Fragaria vesca subsp. vesca forma alba,
Potentilla vesca
|
Woodland
Strawberries, Wild Strawberry, European strawberry, ye cao mei,
fraisier commun, fraisier des bois, Walderdbeere, morangueiro-bravo,
fresa silvestre, fresal común
|
|
Franseria chamissonis,
Franseria chamissonis ssp. bipinnatisecta, Franseria chamissonis var.
bipinnatisecta syn
Ambrosia chamissonis var. bipinnatisecta, Ambrosia chamissonis var.
chamissonis, Franseria chamissonis, Franseria chamissonis ssp. bipinnatisecta,
Franseria chamissonis var. bipinnatisecta syn for Ambrosia
chamissonis |
Silver
burr ragweed, Cutleaf Beachbur, Silver beachweed, Beach-bur, silver
bur, sand bur, silver bur weed, beach bursage, silver bursage |
|
= Crop weed in Washington
= Federal Noxious weed in Washington